大家在查： NewYorkYankees 35分库卓皮威 thoroughfares narwhal 煤矸石终板尤莉汉字编码

up the

up the

up the

up the

1

I heard him coming up the stairs slowly , as if he were carrying something heavy .

我听见他慢慢上楼来，好像扛着什么重的东西。

2

A candidate for Congress trying to drive his campaign message home made up the difference.

一名美国国会候选人尝试利用这次机会为他的竞选添加筹码。

3

He knew it would probably be the last time he would play for us . He tuned up the old mandolin and played a few notes .

他知道这可能是他最后一次为我们弹奏了，他为老曼陀林调弦，弹了几个音。

4

"It was like coming home , " she said, after Mr. Foster had gone to do chores and the conversation had moved up the hill to her cottage .

“就像是回家一样 ”，她说。“佛斯特 ”先生去做家务杂事了，而我们的谈话也开始转向了山顶上的小别墅。

5

Summing up the 2006 resolution , Stewart says , 'There was a sense of justice and a sense that the right decision had been made . '

斯图尔特说，纵观 2006 年的判决，人们能感到公正，感到法律做出了正确的决定。

6

Don't say that opportunities never come. It came but you were just unwilling to give up the things that you own .

不要说机会从来没有出现，它曾经出现过，只是你舍不得放下自己拥有的东西。

7

The disks used to store the data must be connected by a private interconnect (serial cable ) or LAN to the servers that make up the cluster .

用于存储数据的硬盘必须通过私有互联结构（串行线缆）或者 LAN 连接到构成群集的服务器。

8

Then made a wave-like sort of flexible approach macroblock which have summed up the characteristics .

然后根据总结的特点提出一种波浪式的灵活宏块排序方法。

9

For a start , they have left too much of the task of preventing overheating to monetary policy , pushing up the cost of credit .

首先，他们预留了太多伏笔防止经济过热蔓延至货币政策，提高贷款的成本。

10

Running for the Downey seat was the only possibility for me to move up the political ladder at a time when my political stock was high .

在我政治资本高涨的时候，竞选唐尼的职位，是我得以在政治阶梯上更进一步的唯一机会。

11

And there is nothing in the European data suggesting that the private sector will be ready to take up the slack in less than two years .

欧洲提供的数字里没有任何东西显示私营部门在不到两年内可以拉紧这根已经松弛的绳子。

12

Folks are picking up the pieces after powerful storms ripped through the South . At least two people were killed .

猛烈的飓风袭击了南部地区，至少造成两人死亡，人们正在清理暴风带来的遍地狼藉。

13

After Bob messed up the presentation , the company decided to let him go.

鲍勃把报告作得一团糟后，公司决定让他辞职。

14

There was little doubt but that an agreement to sell or shore up the firm had to be reached over the weekend .

市面谣言在周末有可能达成某协议，出售或承托该公司。

16

Already the couple has brightened up the place : Pumpkins adorn the front steps , and life has returned to the bedrooms .

夫妇两人已经使房子焕然一新：前门的台阶上装点着南瓜，卧室里也有了生气。

17

And I wanted to ask you - and President Williams , I 'll ask you this first , and then, June, I'll ask you to pick up the thread.

我想问您 ——威廉姆斯主席，我会先问您这个问题，然后，朱恩，我希望您能够继续谈谈这个问题。

18

Fifteen minutes before , having picked up the last of its 34 weekending passengers , the bus had been heading back to the Seranton school .

15 分钟前，汽车接走了度周末的最后一批 34 位乘客，就开回到了塞伦顿学校。

19

They were trying to decide what substance Manitou used to hold up the water .

他们要帮助神灵作出决定：到底用什么物质能支撑水。

20

21

The man considered twice and finally picked up the one which he thought was most satisfactory . The god was pleased to give the apple to him.

这男子权衡再三，终于下定决心，选了其中自己认为最满意的一个。

22

23

2I did not add up the total number of books in all the lists, so I cannot say what percentage of books this year were science related .

2 我没有去算全部这些书单的图书总数，所以没法说今年有多少百分比的图书跟科学有关。

24

then , taking hold of her hair with one hand , and lifting up the sword with the other , he was going to take off her head .

然后，他一只手抓住她的头发，另一只手举起那把剑，他准备割下她的头。

25

26

Several times a year a group of hooded young men, who style themselves as " anarchists " , bring up the rear of a march .

一年之中会有几次，有成群穿连身帽遮住脸庞的青年自诩为「无政府主义者」出现在示威群的尾端。

28

As Alexander the Great mopped up the Persians , no one would have dreamed that Greek would not be a world language forever .

亚历山大大帝横扫波斯时，人人都以为希腊语将永远作为一种世界语言。

29

A few children were standing on the platform , trying to hold up the blackboard with their very small body .

讲台前站着七八个孩子，用他们小小的身体挡住黑板。

热词推荐

大家在看